Verhuizen

Nou ja, bij wijze van schrijven dan.
Voor nieuwe berichten verwijs ik graag naar http://www.wout-koppers.eu/
Deze website bevat oa mijn nieuwe blogs.

Are you still there?

It took some time, but here we are with the English tex, see blog January 26.

Oops! I knew I hadn’t written anything for a while, but that I didn’t publish any blogs since November 6th… That ain’t pretty!

It takes time to write a blog, and time, well, I have a lot of time, but I do a lot of things as well.
Three graces
A while ago (my blog 24th of March 2014) I wrote about this subject. To my suprise a few pictures have been removed from the blog by I think the moderator, but I am not sure. It’s a pity because my story has been mutilated.

But… my new statue is finished and has been given a place in the gallery. I can watch it with joy, this is another statue you just have to look at with eyes and hands.

It starts with a few chalk lines. I use a technique called 'Taille directe', which means I take the graver and gouge and start working while I think and look and shape. At times I take a step back and look at the object from different angles. At its lines, the tension, the form, its skin…

Three slightly bend sticks, about the same length. Okay, three is check, now let’s take care of that grace!

I’ll leave it to my reader’s imagination to see the grace in these objects. You can come and take a look. They are in the gallery.

Zijn jullie daar nog?

Is dat even schrikken, ik wist dat ik al een tijd niets had geschreven, maar dat er sinds 6 november geen blogs meer zijn verschenen is niet zo mooi.
Het kost tijd om een blog te schrijven, en tijd, ach ik heb zoveel tijd, maar ik doe ook zoveel.

Intussen heb ik wel weer een beeld af.

Drie gratiën.


Al eerder, in mijn blog van 24 maart 2014, schreef ik over dit onderwerp.Tot mijn verbazing zijn uit die blog een paar afbeeldingen weggehaald, door, ik denk, de moderator van deze blog, maar ik kom daar niet achter. Wel jammer want nu is mijn verhaal verminkt.

Maar.... mijn nieuwe beeld is af en heeft en plaats in de galerie gekregen. Ik kan er met plezier naar kijken, dit is nu weer zo'n beeld waarbij je gewoon met je ogen én met je handen mag kijken.

Het begint met wat krijtstrepen, ik werk in de techniek van 'Taille directe', dat wil zeggen, de beitel en de guts erin en al werkend, denkend en kijkend vormgeven. Op gezette tijden letterlijk en figuurlijk een stapje terug doen en van verschillende invalshoeken naar het object kijken, naar de lijn, de spanning, de vormrijm, de huid...

..

Drie ongeveer even lange licht gebogen stokken. Ok, drie is gelukt, nu nog die gratie.

Ik laat het verder aan de verbeelding van mijn lezers over om de gratie af te lezen aan deze objecten.

Je mag komen kijken, het staat in de galerie.