The art of sculpture is seven times larger than
any other two dimensional form of art, because a spatial statue has eight views
which all have to be equally good.
As a
sculpture I aim for a spatial effect, leading the spectator around the statue,
around the various views Cellini intents. Of course this does not applies to
all works; with relief works you tend to get stuck in the grey area between
flat and spatial.
Cellini’s
statements are part of fierce disputes between artists that all want to
acknowledge their discipline as the best one. It is the comparison of arts,
which is known in art history as the paragone. I can elaborate on the notion
paragone for a long time, but it will be to complex for this blog. The essence
is the rivalry between renaissance artists to be the best artist.
A painter
is a mister, a sculptor is a worker, a painter works in his outfit behind an
easel, a sculptor bites dust and his
clothes wear out fast. This is just to picture the battlefield. Not just
painting and sculpturing, but all forms of art were involved in these
arguments. Suspected source is a publication by Leonardo da Vinci about 'The Paragone’ on painting, increasing the rivalry between him
and Michelangelo. He states that painting – which he subsumes at the Artes
Liberales (the seven free arts, I will write a blog about that) - is at the top of the hierarchy. Way higher
than sculpturing, poetry or music. Which is a bit of tour de force, because musica
had been in the Artes Liberales for ages. Leonardo states that painting is
based on mathematical starting points, which is quite logical for that time,
when perspective was discovered…
I myself do not feel the competition between
painting and sculpting. It has to do with the affinity you feel for the way you
want to bring across your idea and feeling, and to me that is pre-eminently by
means of three dimensional objects.
And as for that eight views, it could as
well be ten, or thirty. It is how you look at it. With a video camera you have
no views but more of a 360 degree look, and a zoom button for details.
Dico, che l'arte
della Scultura infra tutte l'arte, che s'interviene disegno, è maggiore sette
volte, perchè una statua di Scultura deve avere otto vedute, e conviene che la
sieno tutte di egual bontà.
I assert that the art of sculpture, among all the arts connected with
design, is at least seven times greater than any other, for the following
reason: why, sir, a statue of true sculpture ought to have seven points of
view, which ought all to boast equal excellence. (Opmerking: Hoe kun je nu otto
vedute vertalen als zeven aanzichten-wk?)
Letter to Benedetto Varchi, January 28, 1546, cited from G. P.
Carpani (ed.) Vita di Benvenuto Cellini (Milano: Nicolo
Bettoni, 1821) vol. 3, p. 183; translation from Thomas Nugent (trans.) The
Life of Benvenuto Cellini, a Florentine Artist (London: Hunt and
Clarke, 1828) vol. 2, p. 264.
[2] La Pittura
non è altro, che o albero o uomo o altra cosa, che si specchi in un fonte. La
differenza, che è dalla Scultura alla Pittura è tanta, quanto è dalla ombra e
la cosa, che fa l'ombra.
Painting, in fact, is nothing else much than a tree, a man, or any other object, reflected in the water. The distinction between sculpture and painting, is as great as between the shadow and the substance.
Painting, in fact, is nothing else much than a tree, a man, or any other object, reflected in the water. The distinction between sculpture and painting, is as great as between the shadow and the substance.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten